Mini Dizionario Civitanovese - Italiano

Il dizionario ha l'obiettivo di facilitare i turisti nella comprensione degli indigeni Civitanovesi.

Ecco vi qui qualche semplice parola e qualche modo di dire:

Ciao, amico! - Ciao frà!
Sto bene! - Staco vè!
Dove sei andato? - Do si jito?
Che si mangia? - Che se magna?
Andiamo in spiaggia? - Jemo jo lo maro?
Ammazza come sei carina!! - Ungorbo se sssi vella!!
Ragazzo - Vardascio
Bambino - Friko
Seppie - Secce
Gabbiano - Kukà
Delfino - Tarvì (questa è una chicca...non la sanno nemmeno molti civitanovesi)
Prendere - Pijà
Lasciami stare - Lasseme perde
Sono di Civitanova Marche - Sò de Citanò, FRA'!
Studi o lavori? Studi o fadighi?
Loro - Cossora
Voi - Vuà o Vuaddre
Noi - Nuà o Nuaddre o Nuaddri
Lui - Isso
Lei - Issa

...vi consiglio di chiudere qualsiasi frase con un "frà"!!!

METEO PER I PROSSIMI GIORNI SU CITANO': TUTTI AL MARE!

Continua la rubrica informandosi: Citanò

Eccovi due video, che in pochi minuti riassumono la realtà, gli usi e i costumi della ridente cittadina marchigiana!

Il primo video "Citanò me pija vè" è un divertente remake di "Milano is burning" che ci da una idea di quale sia la visione de Citanò secondo gli occhi di un ragazzo!

Il secondo è un trailer del documentario "mejo de pesce che d'oio santo", il quale racconta le vicessitudini delle "pesciarole", figura storica di Civitanova!
... enjoy!

Rubrica Informandosi!!

Prima uscita: Conosci Civitanova Marche come le tue tasche!

In previsione della gita sociale delle prossima settimana, l'amm del. ha pensato di inserire una serie di post per divulgare la cultura, la storia, l'arte della città marchigiana.

Oggi si parte con lo studio generale della città... seguite il link

A presto per nuovi link...

P.S. Da notare che nella voce Basket non è citato FIBC...sicuramente siamo scomodi ragazzi!!Preferiscono fare finta che non esistiamo, altrimenti...